Chi sono

Sono Maria Antonietta Principalli e scrivo di scienze della vita per aziende biotech, università, editori e musei. Mi sono laureata in biologia molecolare con un dottorato in biologia strutturale e nanobiologia conseguito all'Université Grenoble Alpes, in collaborazione con il CEA e l'Institut de Biologie Structurale di Grenoble. Ho studiato i canali ionici coinvolti nei meccanismi molecolari del diabete di tipo 2 e pubblicato i risultati su riviste internazionali peer-reviewed. Quegli anni mi hanno insegnato a lavorare con la complessità: in un sistema dove ogni dettaglio ha un peso, ogni dato va trattato di conseguenza.

Dopo il dottorato mi sono dedicata alla nutrizione. Lavorando con pazienti affetti da malattie metaboliche ho fatto un'osservazione semplice ma decisiva per il mio percorso professionale: le persone erano molto più aderenti al piano alimentare quando capivano il perché di ogni scelta, quando la scienza dietro ogni aggiustamento veniva spiegata, non solo prescritta. Ho realizzato che quello che mi appassionava davvero non era la cura in sé, ma la traduzione: prendere un concetto biologico complesso e renderlo comprensibile senza che perdesse in rigore, senza semplificazioni estreme.

Da quel momento ho orientato il mio lavoro in quella direzione. MM Science Studio nasce alla fine del 2025: le due M sono le iniziali di un progetto avviato con una collega e amica, che oggi porto avanti da sola.

Oggi MM Science Studio scrive testi scientifici per aziende biotech, università e centri di ricerca, editori e musei: white paper, articoli, manoscritti, testi per mostre. Parto dai dati e dalla letteratura primaria, perché per scrivere bene di scienza bisogna prima capirla.

MM Science Studio è il mio studio. Per i progetti che richiedono competenze complementari, come il design editoriale più complesso, collaboro con professionisti selezionati.